Sony officially launched the WH-1000XM4C on September 7; the new tuning, 10-band EQ, Bluetooth 6.0, shorter battery life, colors and prices are documented, while the widely reported user-replaceable-battery rationale is not stated in Sony's public launch release.
Sony пуска обновена версия на класически слушалки, но с по-слаба батерия
Модернизираният модел струва 299,99 долара, но предлага по-малко часове работа с едно зареждане.
Същината
Sony връща на пазара популярните си слушалки с шумопотискане от 2020 г. под името WH-1000XM4C, запазвайки сгъваемия корпус и аудиочиповете, но внедрявайки Bluetooth 6.0 и софтуерна поддръжка до 2030 г. За да модернизира по-стария продукт и да се подготви за правилата на Европейския съюз за сменяеми батерии от 2027 г., японският производител прави компромиси: издръжливостта на батерията намалява с няколко часа, технологията за сдвояване с докосване е премахната, а официалните инструкции тепърва трябва да изяснят как точно ще се извършва обещаната самостоятелна подмяна.
Акценти
- Sony представи официално модела WH-1000XM4C на цена от 299,99 щатски долара.
- Времето за работа на батерията при включено шумопотискане намалява от 30 на 27 часа.
- Времето за работа без шумопотискане се съкращава от 38 на 34 часа.
- Sony гарантира софтуерни обновления за сигурност на новото устройство до 30 септември 2030 г.
- Изискванията на Европейския съюз за лесно сменяеми батерии влизат в сила на 18 февруари 2027 г.
Живот на батерията по модел и режим на работа
hoursщрихИздръжливостта на батерията намалява и в двата режима на работа при новия модел.
- Графиката съпоставя общия брой часове на слушане между оригиналния модел от 2020 г. и обновената версия от 2026 г. при двата режима на работа.
- Шумопотискане — Електронна обработка, която улавя външния шум и създава огледални звукови вълни за премахване на фоновите звуци
- Времето за работа намалява, тъй като Sony подменя безжичния хардуер и променя вътрешното отделение на батерията.
Из дневника на редактора
Технологичните производители могат да вдъхнат нов живот на доказани продукти, за да отговорят на съвременните изисквания за ремонт и софтуерна поддръжка, но подобна стъпка често налага отстъпки в ежедневните работни характеристики.
Кой участва
Sony Group Corporation / Sony Electronics
японският производител на потребителска електроника
цел → да продава осъвременена версия на по-стар модел слушалки на по-ниска цена
Роланд Квант (Roland Quandt)
германски технологичен журналист
цел → да разкрие предварителни подробности и името на новия модел преди официалния му пазарен дебют
billbil-kun / Dealabs
онлайн журналист и френски потребителски форум за пазаруване
цел → да разкрият датата на премиерата, цветовите варианти, данните за батерията и цените преди официалното потвърждение от Sony
Европейски съюз
европейската институционална общност от 27 държави
цел → да въведе задължителни правила за преносима електроника с лесно сменяеми от потребителя батерии от 2027 г.
Накратко
Sony връща на пазара шестгодишния си модел безжични слушалки с шумопотискане WH-1000XM4 под новото официално име WH-1000XM4C. Японският концерн запазва познатия сгъваем корпус, но съкращава времето за възпроизвеждане, за да внедри по-нови безжични стандарти и да отговори на очакваните правила за лесна замяна на батериите.
Този ход показва, че производителите на потребителска електроника са склонни да преиздават утвърдени конструкции с минимални адаптации към регулаторните изисквания, вместо да проектират изцяло нови форми.
Причината се корени в строгите изисквания на Европейския съюз, които скоро ще задължат компаниите да осигуряват лесно сменяеми от потребителя батерии във всички преносими устройства.
Как се разви
Дискретно заявление за безжично устройство подготвя пазарния дебют
През юни Sony положи основите за връщането на популярните слушалки, след като внесе регулаторни документи в американските ведомства за неизвестно безжично устройство с кодово име YY3013. Документацията съдържаше стандартни радиочестотни изпитвания без споменаване на модела XM4. Така компанията запази в тайна връщането на по-стария продукт на производствените линии, докато през септември не обвърза официално кода с крайния пазарен модел.
Първите медийни публикации свързват загадъчното устройство с линията XM4
През август онлайн издания свързаха подадените регулаторни документи с популярните слушалки на Sony от 2020 г. Германският журналист Роланд Квант (Roland Quandt) съобщи, че компанията подготвя обновена версия на модела XM4 с добавена буква C към името, с което плановете за премиерата станаха публични. Френският сайт Dealabs бързо допълни информацията с подробности за трите разцветки, планираните цени в евро и британски лири, както и за намалената издръжливост на батерията.
Изтекли снимки потвърждават познатия корпус с нови безжични компоненти
Снимки, появили се в края на август, потвърдиха, че Sony залага на оригиналната конструкция, вместо да разработва изцяло нов дизайн. Кадрите показаха познатия сгъваем механизъм и звукови процесори, но разкриха и премахването на модула за бързо свързване чрез докосване от наушника. Технологичните блогове съпоставиха напрежението на батерията и списъка с компоненти с юнското регулаторно заявление. Така стана ясно, че Sony обновява вътрешните безжични модули до стандарта Bluetooth 6.0 с цената на по-кратък живот на батерията с едно зареждане.
Sony представя слушалките официално
На 7 септември Sony обяви официално модела WH-1000XM4C, който на пазара в Северна Америка ще се предлага под търговското наименование M4 2nd Gen. Компанията потвърди цена от 299,99 щатски долара и 429,99 канадски долара, както и нива от около 250 евро и 220 британски лири за Европа. Официалното представяне потвърди обновен профил на звучене, нови софтуерни настройки чрез еквалайзер и три разцветки — черен, сребрист и лавандулов, наред с намалените стойности на батерията до 27 и 34 часа работа.
Брифинги сочат европейското законодателство за батериите като водеща причина
Журналисти, информирани пряко от Sony, съобщиха, че конструкцията на батерията е променена с оглед на самостоятелна подмяна от самите потребители. Така моделът ще отговори на новите екологични изисквания на Европейския съюз, които влизат в сила на 18 февруари 2027 г. В същото време публичното ръководство за употреба на Sony продължава да описва батерията като вградена и съветва клиентите да се обръщат към търговската мрежа и сервизите при нужда от замяна. Слушалките вече са в продажба в Австралия на цена от 449,95 австралийски долара и се предлагат с предварителна поръчка в САЩ, като производителят поема ангажимент за софтуерна поддръжка по сигурността до 30 септември 2030 г.
Докъде стигна историята
Слушалките WH-1000XM4C на Sony представляват официално потвърдена хардуерна модернизация на безжичния модел от 2020 г. Новото устройство запазва оригиналната сгъваема конструкция, говорителите и процесора за шумопотискане, като добавя поддръжка на Bluetooth 6.0, нови звукови настройки, лавандулов цвят и гарантирана софтуерна поддръжка до 30 септември 2030 г.
В замяна на това потребителите получават по-кратък живот на батерията, чиято издръжливост намалява с три до четири часа, както и липса на безжично сдвояване с докосване. Въпреки че представители на Sony заявиха неофициално пред журналисти, че батерията е проектирана за лесна самостоятелна замяна съгласно европейските изисквания от февруари 2027 г., официалните ръководства на компанията все още не съдържат указания за домашен ремонт. Моделът вече се предлага с предварителна поръчка в Северна Америка на цена от 299,99 щатски долара и е наличен в магазините в Австралия за 449,95 австралийски долара, като доставките за европейския пазар се очакват през септември.