The August 14 high-rise fire, rescues and 13 injuries are confirmed, but investigators have not publicly established the cause and some residents still lack a verified return date.
Пожарната в Берлин спаси 25 души от горящ жилищен блок
Пламъци обхванаха два етажа на висока сграда близо до гара „Остбанхоф“, принуждавайки обитателите да се спасяват със защитни качулки и пожарна автовишка.
Същината
Бързо разраснал се пожар на балкон в блок в берлинския район Фридрихсхайн наложи спешното спасяване на 25 жители, изпрати петима души в болница и унищожи два апартамента, преди екипите да овладеят стихията. Инцидентът подложи на изпитание капацитета на спешните служби в града, показа физическите ограничения на пожарните автовишки и остави десетки семейства без дом при липса на график за завръщане и без официално заключение за причината за пламъците.
Акценти
- Пожарникарите спасиха пряко 25 жители на блока от общо близо 115 засегнати души.
- Блокирана от огъня жена скочи от прозорец на 11-ия етаж от около два етажа височина в коша на пожарна стълба.
- Петима души са настанени в болница, сред които и огнеборец, ранен по време на спасяването от прозореца.
- Два апартамента са напълно унищожени, след като пламъците се прехвърлиха между 11-ия и 12-ия етаж.
- Дни след инцидента полицейските следователи все още не са обявили официална причина за пожара.
Из дневника на редактора
Пожарите по балконите на високите сгради могат да прекъснат вътрешните пътища за евакуация за броени минути, превръщайки техническия обсег на подемните съоръжения и бързата евакуация в единствения фактор за оцеляване.
Кой участва
Berliner Feuerwehr
Столичната пожарна служба на Берлин, която проведе спасителните операции на височина и вентилацията на сградата
цел → да евакуира блокираните обитатели, да потуши огъня и да обезопаси конструкцията за полицейските следователи
Обитатели на блока на Straße der Pariser Kommune
жители, принудени да напуснат домовете си заради разрастващия се дим и огън
цел → да напуснат горящата сграда невредими и да си осигурят годни за живеене жилища
Polizei Berlin
Държавната полиция на провинция Берлин, водеща криминалистичното разследване за произхода на пожара
цел → да установи източника на запалване и дали има извършено престъпление
Районна администрация на Фридрихсхайн-Кройцберг
местните общински власти, осигуряващи социални услуги при извънредни ситуации
цел → да осигури подслон на засегнатите семейства и да координира временното настаняване за необитаемите жилища
Адриан Венцел (Adrian Wenzel)
говорител на Berliner Feuerwehr, предоставил информация за пострадалите и спасителната операция
цел → да съобщи потвърдения брой на спасените и да обясни оперативните ограничения при намесата
Накратко
TL;DR: Бързо разпространил се пожар унищожи два горни етажа на жилищен блок в Източен Берлин и наложи спасяването на 25 жители, докато причината за инцидента все още не е установена.
Q: Защо този пожар във висока сграда остава продължаваща криза за берлинските власти?
- Огънят обхвана два етажа за минути, петима души са в болница, а десетки остават без дом.
Как се разви
Пожар от балкон обхвана жилищен блок в Берлин
Около 06:27 ч. централноевропейско лятно време (CEST) диспечерите за спешни повиквания получават първите сигнали за външен пожар на улица Straße der Pariser Kommune близо до железопътния възел Ostbahnhof. Първото публично съобщение се появява в немското издание WELT в 07:40 ч. CEST, позовавайки се на полицейските оперативни бюлетини за горящ балкон на апартамент. Това, което в ранните доклади изглежда като локализиран външен инцидент, за по-малко от час прераства в голяма извънредна ситуация, след като огънят прониква навътре и се изкачва по сградата, предизвиквайки постоянно отразяване от немската информационна агенция dpa и международните медии.
Пламъците се прехвърлят от балкона към апартаментите
Огънят изпреварва първоначалните опити за локализиране, след като пламъците от балкона на 11-ия етаж счупват външния прозорец и подпалват вътрешността на жилището. Горещината и възходящите въздушни течения пренасят огъня директно в апартамента на 12-ия етаж, докато гъст дим залива стълбищата и коридорите на горните нива. Горящи отломки и парчета от външната изолация на сградата започват да се откъсват и да падат към улицата, което допълнително затруднява достъпа на аварийните екипи долу.
Скок от два етажа височина се превърна в най-драматичното спасяване
Задимените коридори отрязват пътя за бягство на няколко обитатели. Пристигналите на място спасителни екипи заварват жена, застанала на перваза на прозорец на 11-ия етаж, но пожарната автовишка успява да се разгъне само до деветия етаж. При влошаващите се условия в горящото жилище жената скача надолу от около два етажа височина право в металния кош на стълбата, където огнеборците успяват да я поемат. Наземните екипи използват аварийни дихателни качулки, за да изведат жители през стълбищата, разпъват резервни спасителни платна и спасяват домашно куче от сградата.
Пламъците са потушени, но сградата остава опасна
Пожарникарите успяват да потушат основното огнище преди обяд, предотвратявайки по-големи разрушения по горните етажи, но сградата остава опасна. Мащабното задимяване на множество етажи налага спасителите да прекарат часове в обдишване и вентилация на коридорите, гасене на тлеещи огнища и оглед на конструктивната стабилност. Ресурсите на службата са сериозно натоварени заради паралелно избухнал втори голям пожар във висока сграда в Берлин, макар че дежурният медицински хеликоптер в крайна сметка не се налага да бъде използван.
Спасителната операция приключи, започна полицейско разследване
След овладяването на огъня акцентът на операцията се измести от спасяването на човешки животи към оказването на социална помощ и полицейско разследване. Около пет часа след първия сигнал за тревога ръководството на пожарната предаде отцепения район на разследващите полицаи, потвърждавайки, че две жилища са напълно изгорели. Районната администрация организира спешно настаняване за хората, чиито домове са необитаеми, докато криминалистичните екипи продължават огледите, без все още да са обявили данни за това как е започнал пожарът на балкона.
Докъде стигна историята
Към 17 август инцидентът на Straße der Pariser Kommune се определя като овладяна извънредна ситуация във висока сграда, при която две жилища са напълно унищожени, а десетки обитатели остават без дом. От приблизително 115 засегнати лица спасителните екипи са извели 25 души, на 13 е оказана първа помощ за леки наранявания, а петима са настанени в болница, включително един пожарникар, пострадал при операцията на височина. Няма загинали.
Основният нерешен въпрос остава произходът на пожара на балкона. Полицейските следователи са поели контрола над местопроизшествието, но властите все още не са публикували причината за запалването, нито са изключили небрежност или умишлен палеж. Районната управа на Фридрихсхайн-Кройцберг все още не е определила дата, на която евакуираните ще могат да се приберат у дома, като графикът зависи изцяло от експертизата на строителните инженери и официалното разрешение от полицията.